They're Only Human (tradução)

Original

Death Note

Compositor: Não Disponível

Veja como eles rastejam por aí 
Pelo chão
Como formiguinhas

Sim, mas como eles são fascinantes
Destino confuso 
Como o que é meramente acaso

Não é hilário?
Não é uma vergonha?
Pensando que há alguém no céu para culpar

Sim, mas mesmo culpando o destino pelas vidas que levam
Eles esperam pela vida que precisam

Vivendo todos os dias até o dia em que morrem
Nunca obtendo respostas

Mas ainda perguntando o porquê
Enfrentando tudo como se fossem ganhar algo
Enquanto ficamos eternamente entediados!

Eles são apenas humanos
Eles não veem
Quem eles são é quem sempre serão

Apenas humano, depois de tudo
Então eles puxam e empurram
Essa coisa que eles chamam de amor até caírem!

Não é uma farsa?
Não é um desperdício?

Lutando para enfrentar o que nunca pode ser enfrentado
Sim, mas talvez a morte possa libertar algo mais do que compartilhamos

Eu realmente não sei e não me importo
Eles são apenas humanos
Imóveis 
Condenados a viver empurrando pedras morro acima

Apenas humano, depois de tudo
Então eles dão e tomam
Esperando que alguém ajude a parar sua queda

Eles vão rezar, amaldiçoar, viver, morrer
Nunca percebendo que sua verdade é a mentira de outro homem 

Comer, dormir, amar, odiar
Como uma folha ao vento
Observe todos eles fracassarem!

Eles são apenas humanos
Eles não podem ver
Todos os anos que eles poderiam dar a você e a mim

Apenas humanos, depois de tudo
Então, eles dão e nós recebemos até que seus corações bestas se partam
Olhando de cima, estou intrigada com o amor deles

Então vamos chamar!
Hmmm, vamos chamar